中国語プレミアムウォッチングにコメント付が登場!

このたび、『中国語商標ウォッチング』は、既存のコメント無のサービスに加え、「法的コメント、及び公告情報(指定商品/役務)の和訳付き」の新サービスがリリースされました。
※中国国内のウォッチングのみとなります。
同じ漢字でも、中国では意味が変わってしまうこともある指定商品/役務の和訳も付きます。重要度を増す中国国内での商標監視に、是非ご活用ください。

サービス概要

●調査対象商標と外観・発音・称呼が同一又は類似の商標、漢字商標は繁体字・簡体字と同一又は類似の商標をウォッチします。
●毎月4回の臨時報告書の他に月次報告書を納品します。
●法的コメント、及び指定商品/役務の和訳が付きます。
●法的コメントとしては以下の内容が付きます。
1、類否判断
　1)商標:
　2)指定商品/役務:
　3)結論:
2、異議申立の可否及び勝算

【サンプル】

お申込み、サンプルの請求はこちらから。>>サービス紹介ページへ